Skip to main content
This translation is awaiting language review. Application screenshots and interface labels are in Turkish. The downloadable PDF is also in Turkish.

Prepare the file

  1. Open Products and Purchases → Excel operations (Ürünler ve Alışlar → Excel işlemleri).
  2. Choose Existing stock / opening (Mevcut stok / açılış) or Actual new purchase (Gerçek yeni alış). Opening creates no supplier debt or payment and leaves cost unknown. A real purchase records the supplier, actual purchase rate and any payment.
  3. Download the template with Download selected type’s V2 template (Seçili türün V2 şablonunu indir). Download stock report (Stok raporunu indir) is not an import template.
  4. Use one row per piece on SarrafV2. The same transaction code identifies one group. Use the product code for an existing product; provide fineness, grams and workmanship for a new one. A blank destination branch means central stock.

Preview and confirmation

  1. Select the XLSX file and Prepare preview (Önizlemeyi hazırla). The limits are 50 MB and 100000 piece rows.
  2. Review product, location, cost, payment and debt effects. The screen may show the first 100 transactions; use Download full preview (Tüm önizlemeyi indir) to check all groups.
  3. Inspect invalid groups with Download errors (Hataları indir). Read the checkbox and select Confirm and import (Onayla ve aktar); only valid groups are applied.
  4. Track results in Import history (Aktarım geçmişi). For partial errors, use Preview only failed transactions again (Yalnız hatalı işlemleri yeniden önizle); do not reimport completed groups.
Preview writes no stock. Final confirmation can create stock, purchase, payment and debt records. Reopening the screen follows the same running import; uploading the file again starts a separate import.