Cette traduction attend une révision linguistique. Les captures d’écran et les libellés de l’interface sont en turc. Le PDF téléchargeable est également en turc.
Retrouver une opération
- Ouvrez Historique des opérations (İşlem geçmişi). Recherchez un client, un identifiant d’opération ou une note ; utilisez Filtres (Filtreler) pour limiter par type, période, succursale ou compte de caisse/bancaire.
- Comparez le nom de l’opération, le client ou la caisse, le montant, l’heure et le statut. Lorsque plusieurs unités d’actif interviennent, le montant peut afficher Dans l’unité convenue (Anlaşılan birimde).
- Cliquez sur Examiner (İncele) dans la ligne.

Liste des opérations financières avec recherche, filtres et lien Examiner
Examiner la fiche d’opération
La fenêtre Fiche d’opération (İşlem kaydı) indique la date, l’auteur, le client ou produit lié, ainsi que les valeurs avant et après les mouvements de stock, de biens de clients en dépôt et de comptes clients. La capture montre ensemble ces effets pour un achat en magasin. Les prix et les mouvements conservent leurs valeurs à la date de l’opération.
Fiche d’opération : effets sur le stock, les dépôts et le compte client
L’identifiant et les enregistrements DEMO sont des exemples. Utilisez la fiche pour vérifier les divers mouvements issus d’une même opération ; un mouvement de dépôt ne représente pas un solde de caisse.