هذه ترجمة مسودة تنتظر المراجعة اللغوية. لقطات الشاشة وتسميات واجهة التطبيق باللغة التركية، وملف PDF متاح بالتركية.
1. قراءة بطاقات الجرد السابقة
افتح الجرد (Sayım) من القائمة اليسرى. تعرض عمليات الجرد السابقة (Önceki sayımlar) أسفل الصفحة عمليات الجرد السابقة في بطاقات.- الحالة والتاريخ (Durum ve tarih): تظهر حالة الجرد ووقته أعلى البطاقة.
- الموجود (Bulunan): يعرض عدد الملصقات الموجودة مع العدد الإجمالي للملصقات. في المثال وُجد 17 / 33 ملصقاً.
- غير الموجود (Bulunamayan): يوجد في المثال 16 ملصقاً لم يُعثر عليه بعد. لا ينبغي تفسير هذا العدد وحده على أنه فقد مؤكد في المخزون.
- الوقت المنقضي (Geçen süre): يظهر هنا إذا تضمّن السجل مدة؛ لا تُعرض المدة في السجل الذي تظهر فيه شرطة.
- معلومات المنتج (Ürün bilgisi): يعرض ملخصاً للمنتجات منفصلاً عن عدد الملصقات؛ تعرض الصورة 14 / 118 منتجاً.
- عرض النتيجة (Sonucu gör): يفتح نتيجة الجرد المعني.
حتى إذا عرضت البطاقة مكتمل (Tamamlandı)، فقد يظهر أسفلها تحذير لم تُتحقق كمية المخزون (Stok miktarı doğrulanmadı). اكتمال الجرد والتحقق من كمية المخزون ليسا الشيء نفسه. افتح النتيجة وراجع التفاصيل.
قراءة بطاقات الجرد السابقة
2. فتح نافذة عمليات الجرد السابقة
- اضغط على عمليات الجرد السابقة (Önceki sayımlar) أعلى يمين شاشة الجرد. يشير السهم الأحمر في الصورة إلى النافذة المفتوحة بالزر.
- اعثر على السجل الذي تريد مراجعته من عمودَي التاريخ (Tarih) والحالة (Durum). ميّز بين جارٍ (Devam ediyor) ومكتمل (Tamamlandı).
- افتح تفاصيل الجرد عبر عرض النتيجة (Sonucu gör) في الصف المعني.
- استخدم تحديث (Yenile) لإعادة تحميل القائمة.
- إذا تعددت الصفحات، فتنقل باستخدام الصفحة السابقة / الصفحة التالية (Önceki sayfa / Sonraki sayfa). أغلق النافذة بزر × أعلى اليمين.
فتح نافذة عمليات الجرد السابقة
بعد فتح النتيجة
تحقق من حالة الجرد ووقته. راجع الملخص وقائمة القطع، وصدّر النتيجة عبر تنزيل CSV (CSV indir) إذا كان متاحاً على الشاشة.مثال النتيجة السابق أدناه يخص جرداً ملغى. لا تعتبر نتيجة جرد غير مكتمل فرق مخزون مؤكداً أو تصحيحاً للمخزون.
تفاصيل الجرد المفتوحة بعرض النتيجة: مثال جرد ملغى
