Cette traduction attend une révision linguistique. Les captures d’écran et les libellés de l’interface sont en turc. Le PDF téléchargeable est également en turc.
1. Ouvrez l’historique des opérations
Dans le menu de gauche, ouvrez Personnel et audit (Personel ve denetim) puis Historique des opérations (İşlem geçmişi). La liste peut aussi contenir des opérations enregistrées au nom du Client (Müşteri) ou du Système (Sistem).- Recherchez un utilisateur ou un enregistrement dans Rechercher (Ara).
- Si nécessaire, ouvrez Filtres (Filtreler) et choisissez la section dans Section (Bölüm). Toutes les sections (Tüm bölümler) affiche la liste sans distinction de section.
- Vérifiez Heure (Zaman), Utilisateur (Kullanıcı), Opération (İşlem) et Enregistrement (Kayıt) sur la ligne.
- Cliquez sur Actualiser (Yenile) pour recharger la liste.
Onglet Historique des opérations dans Personnel et audit
2. Ouvrez les détails avec Afficher
Cliquez sur Afficher (Görüntüle) à droite de la ligne pour ouvrir Détails de l’opération (İşlem ayrıntısı) ci-dessous.- En-tête : indique le type, l’enregistrement concerné, l’heure et l’utilisateur. Vérifiez le résultat ; l’image indique Échec (Başarısız).
- Périmètre (Kapsam) : indique la succursale ou le périmètre concerné. L’image affiche Ensemble du magasin (Mağaza geneli).
- Champs modifiés (Değişen alanlar) : permet d’examiner les différences entre champs. Le nombre 0 et Aucune différence de champ (Alan farkı bulunmuyor) apparaissent dans l’image.
L’absence de différence ne signifie pas qu’aucune opération n’est enregistrée. Selon l’explication à l’écran, l’enregistrement peut représenter un contexte ou une transition d’état. Évaluez le résultat avec l’état en haut ; dans cet exemple, l’opération a échoué.
Fenêtre Détails de l’opération ouverte avec Afficher
