هذه ترجمة مسودة تنتظر المراجعة اللغوية. لقطات الشاشة وتسميات واجهة التطبيق باللغة التركية، وملف PDF متاح بالتركية.
جلب الحركات البنكية والعثور عليها
- افتح تبويب الحركات البنكية (Banka hareketleri) ضمن الصندوق النقدي والبنك (Kasa ve banka).
- اضغط زر جلب الحركات (Hareketleri al) أعلى اليمين لإحضار الحركات إلى القائمة. عند انتهاء العملية تظهر رسالة توضح الصفحة التي جُلبت. هذه الخطوة وحدها لا تغيّر أرصدة الصناديق النقدية.
- ابحث باسم المرسل أو المستلم أو الوصف أو المرجع. وعند الحاجة استخدم مرشحات نطاق التاريخ والعملة واتجاه الدخول أو الخروج وحالة المطابقة والحساب البنكي.
- تحقق من التاريخ والحساب البنكي والمرسل أو المستلم والمبلغ وحالة المطابقة (Eşleştirme) في الصف. اضغط فحص (İncele) لعرض التفاصيل.
قائمة الحركات البنكية والمرشحات وزر جلب الحركات
فحص الحركة واختيار نوع العملية
في نافذة فحص (İncele) قارن اتجاه الحركة دخولاً أو خروجاً ومبلغها بالتاريخ والمرسل أو المستلم والحساب البنكي والوصف والمرجع. يتيح حقل العملية (İşlem) خيارين:
اختيار نوع العملية والمبلغ في نافذة الحركة البنكية
اختيار الصندوق وربط الحركة
- اختر من حقل الصندوق النقدي (Kasa) الصندوق المناسب لربط الحركة به. أسماء الصناديق في الصورة أمثلة؛ اختر ما يناسب عمليتك.
- قارن حقل المبلغ بالليرة التركية (Tutar (TRY)) بمبلغ الحركة البنكية. إذا اخترت الربط وتسجيل المبلغ في الرصيد (İlişkilendir ve bakiyeye işle) فتحقق أيضاً من شرح أثر العملية على الرصيد في النافذة.
- بعد التأكد من الصندوق ونوع العملية والمبلغ، اضغط ربط (İlişkilendir). أغلق النافذة للخروج من دون ربط الحركة.
اختيار الصندوق النقدي الذي ستُربط به الحركة البنكية
زر جلب الحركات (Hareketleri al) يجلب الحركات فقط؛ أما قرار تسجيل المبلغ في رصيد الصندوق فيُتخذ من حقل العملية (İşlem). إذا كان هناك قيد سابق في الصندوق للحركة نفسها، فتجنب تسجيله مرتين.