> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://help.sarraf.net/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Examiner le résultat d’un comptage précédent

> Lisez les cartes de comptage et ouvrez le résultat depuis la fenêtre des comptages précédents.

> [!NOTE]
>
> Cette traduction attend une révision linguistique. Les captures d’écran et les libellés de l’interface sont en turc. Le PDF téléchargeable est également en turc.

## 1. Lire les cartes des comptages précédents

Dans le menu de gauche, ouvrez **Comptage (Sayım)**. **Comptages précédents (Önceki sayımlar)** en bas de page présente les anciens comptages sous forme de cartes.

* **État et date (Durum ve tarih) :** l’état et l’heure du comptage figurent en haut de la carte.
* **Trouvé (Bulunan) :** nombre d’étiquettes trouvées sur le total. L’exemple indique **17 / 33 étiquettes** trouvées.
* **Non trouvé (Bulunamayan) :** **16 étiquettes** restent introuvables dans l’exemple. Ce nombre ne doit pas être interprété à lui seul comme une perte certaine de stock.
* **Durée écoulée (Geçen süre) :** affichée si elle est enregistrée ; un trait indique qu’aucune durée n’est affichée.
* **Informations produit (Ürün bilgisi) :** récapitulatif des produits distinct du nombre d’étiquettes ; l’image indique **14 / 118 produits**.
* **Voir le résultat (Sonucu gör) :** ouvre le résultat du comptage concerné.

> [!NOTE]
>
> Une carte **Terminé (Tamamlandı)** peut aussi porter **Quantité en stock non vérifiée (Stok miktarı doğrulanmadı)**. Terminer le comptage et vérifier le stock sont deux choses distinctes. Ouvrez le résultat pour vérifier les détails.

![SARRAF — Lire les cartes des comptages précédents](https://mintcdn.com/sarraf-e-ticaret/t8Hk3_bc39nliALK/images/ekranlar/sayim-rehber-1.png?fit=max\&auto=format\&n=t8Hk3_bc39nliALK\&q=85\&s=50d179bf7f5c63b2334857c1ee8984b7)

[Ouvrir l’image en taille réelle](/images/ekranlar/sayim-rehber-1.png)

## 2. Ouvrir la fenêtre des comptages précédents

1. Cliquez sur **Comptages précédents (Önceki sayımlar)** en haut à droite de l’écran. La flèche rouge indique la fenêtre ouverte avec ce bouton.
2. Retrouvez l’enregistrement dans **Date (Tarih)** et **État (Durum)**. Distinguez **En cours (Devam ediyor)** de **Terminé (Tamamlandı)**.
3. Ouvrez les détails avec **Voir le résultat (Sonucu gör)** sur la ligne.
4. Utilisez **Actualiser (Yenile)** pour recharger la liste.
5. Si elle comporte plusieurs pages, utilisez **Page précédente / Page suivante (Önceki sayfa / Sonraki sayfa)**. Fermez la fenêtre avec **×** en haut à droite.

Les cartes et cette fenêtre sont deux moyens d’accéder aux anciens comptages. Ouvrez le résultat actuel de chaque enregistrement pour évaluer son état.

![SARRAF — Ouvrir la fenêtre des comptages précédents](https://mintcdn.com/sarraf-e-ticaret/t8Hk3_bc39nliALK/images/ekranlar/sayim-rehber-3.png?fit=max\&auto=format\&n=t8Hk3_bc39nliALK\&q=85\&s=9bcff5d656a91b53c3779e67e8cc7589)

[Ouvrir l’image en taille réelle](/images/ekranlar/sayim-rehber-3.png)

## Après avoir ouvert le résultat

Vérifiez l’état et l’heure du comptage. Examinez le récapitulatif et la liste des pièces ; exportez avec **Télécharger le CSV (CSV indir)** si l’option est proposée.

L’ancien exemple ci-dessous concerne un comptage **annulé**. N’interprétez pas un comptage inachevé comme un écart certain ou une correction de stock.

![Détails du résultat d’un comptage annulé](https://mintcdn.com/sarraf-e-ticaret/s0G39AzFdLMBK0-9/images/ekranlar/045-onceki-sayim-sonucunu-inceleme.png?fit=max\&auto=format\&n=s0G39AzFdLMBK0-9\&q=85\&s=4560ec6d73b9b7b5eb81008fb2a39b12)

[Ouvrir l’image en taille réelle](/images/ekranlar/045-onceki-sayim-sonucunu-inceleme.png)

[Tous les sujets de la section comptage et étiquettes](/fr/sayim/genel-bakis)


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.