> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://help.sarraf.net/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Transfert entre succursales et réception

> Suivez séparément l’expédition, la réception partielle et le retour à la source.

> [!NOTE]
>
> Cette traduction attend une révision linguistique. Les captures d’écran et les libellés de l’interface sont en turc. Le PDF téléchargeable est également en turc.

## Expédier

1. Choisissez **Nouveau transfert (Yeni transfer)** dans **Transfert entre succursales (Şubeler arası transfer)**. Source et destination doivent être des succursales différentes.
2. Choisissez la caisse ou le produit source et la quantité physique. Pour un produit individualisé, vérifiez les pièces ; séparez monnaie, grammes et unités.
3. Vérifiez la sortie de la source puis terminez l’enregistrement. La quantité expédiée reste **en transit** ; elle n’est pas encore disponible dans le stock ou le solde destinataire.

## Réceptionner et reprendre

1. Dans la liste, **Examiner (İncele)** affiche source, destination, historique et quantité encore en transit.
2. Avec les droits sur la destination, choisissez **Réceptionner (Teslim al)**. Saisissez la quantité réellement reçue et la caisse/le produit destinataire. Une réception partielle laisse le reste en transit.
3. Avec les droits nécessaires, utilisez **Reprendre (Geri al)** pour la quantité revenue à la source. Ne retraitez pas une quantité déjà réceptionnée comme restant en transit.
4. Vérifiez ensuite état du transfert, quantité restante et mouvements des deux côtés.

> [!NOTE]
>
> Un [transfert entre caisses](https://help.sarraf.net/fr/kasa-banka/kasalar-arasinda-transfer.md) d’une même succursale et une [distribution entre emplacements](https://help.sarraf.net/fr/urun-stok-alis/urun-detaylari-ve-stok-yonetimi.md#konumlar-arasinda-dagitim) sont des opérations différentes. Si le résultat est incertain, utilisez **Ouvrir le même transfert (Aynı transfer kaydını aç)** pour vérifier l’envoi initial.


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.