> ## Documentation Index > Fetch the complete documentation index at: https://help.sarraf.net/llms.txt > Use this file to discover all available pages before exploring further. # إدخال جديد من قائمة المنتجات > افتح شاشة الإدخال الجديد وتابع بخطوات المنتج الجديد أو المخزون الموجود في صفحة إجراء شراء. > [!NOTE] > > هذه ترجمة مسودة تنتظر المراجعة اللغوية. لقطات الشاشة وتسميات واجهة التطبيق باللغة التركية، وملف PDF متاح بالتركية. ## فتح شاشة الإدخال الجديد اضغط على **إدخال جديد (Yeni giriş)** أعلى يمين قائمة **المنتجات والمشتريات (Ürünler ve Alışlar)**. يشير السهم الأحمر في الصورة أدناه إلى الزر. ![موقع زر إدخال جديد في قائمة المنتجات](https://mintcdn.com/sarraf-e-ticaret/s0G39AzFdLMBK0-9/images/ekranlar/015-urun-listesinden-yeni-giris.png?fit=max\&auto=format\&n=s0G39AzFdLMBK0-9\&q=85\&s=513dc52764178209c266fbb9b4c56d02) [فتح الصورة بالحجم الكامل](/images/ekranlar/015-urun-listesinden-yeni-giris.png) ## المتابعة من الشاشة المفتوحة عند الضغط على الزر، تُفتح شاشة **إدخال جديد (Yeni giriş)** التالية. تضم **نوع العملية (İşlem türü)** و**المنتج (Ürün)** و**منتج جديد (Yeni ürün)** و**بطاقات المخزون الموجودة (Mevcut stok kartları)**. في الصورة اختير **إجراء شراء (Alış yap)** ولم يُختر منتج بعد. ![نوع العملية إجراء شراء والبحث عن المنتج وخيارا منتج جديد وبطاقات المخزون الموجودة في شاشة الإدخال الجديد](https://mintcdn.com/sarraf-e-ticaret/PdxzCA7lpwN_Kxzp/images/ekranlar/yeni-giris-urun-secimi.png?fit=max\&auto=format\&n=PdxzCA7lpwN_Kxzp\&q=85\&s=802b770be46b7e560fff0b43f1e8cc6f) [فتح الصورة بالحجم الكامل](/images/ekranlar/yeni-giris-urun-secimi.png) تُشرح العمليات التالية لهذه الخيارات بالصور في صفحة **إجراء شراء**. افتح الشرح المعني وفق العملية المطلوبة: * **منتج جديد (Yeni ürün):** اضغط عليه لإنشاء بطاقة منتج جديدة واتبع [خطوات إنشاء منتج جديد](/ar/urun-stok-alis/alis-yapma#yeni-urun). املأ خصائص المنتج والمصنعية والصور واحفظها، ثم أكمل عملية الشراء. * **بطاقات المخزون الموجودة (Mevcut stok kartları):** اضغط عليه للمتابعة عبر بطاقة مخزون مسجّلة واتبع [خطوات الشراء ببطاقات المخزون الموجودة](/ar/urun-stok-alis/alis-yapma#mevcut-stok-kartlari). أكمل خطوات المورّد والكمية والتكلفة والدفع والمراجعة بالتتابع. > [!NOTE] > > حفظ بطاقة منتج جديدة لا يعني إكمال الشراء. أكمل أيضاً خطوات المخزون أو الشراء اللاحقة للمسار الذي اخترته. [جميع مواضيع قسم المنتجات والمخزون والمشتريات](/ar/urun-stok-alis/genel-bakis) This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.