> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://help.sarraf.net/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# تسعير المنتج

> تعرّف على طرق الربح الثلاث، وراجع سعر البيع المشترك المحسوب، واحفظ التسعير الجديد.

> [!NOTE]
>
> هذه ترجمة مسودة تنتظر المراجعة اللغوية. لقطات الشاشة وتسميات واجهة التطبيق باللغة التركية، وملف <bdi dir="ltr">PDF</bdi> متاح بالتركية.

اختر **طريقة الربح (<bdi dir="ltr">Kâr yöntemi</bdi>)** لتحديد سعر البيع المشترك للمنتج. تشرح هذه الصفحة الطرق الثلاث وملخص السعر الذي ينبغي مراجعته قبل الحفظ.

## فتح شاشة التسعير

1. ابحث عن المنتج المعني في قائمة **المنتجات والمشتريات ← المنتجات (<bdi dir="ltr">Ürünler ve Alışlar → Ürünler</bdi>)**.
2. اضغط على زر **النقاط الثلاث (<bdi dir="ltr">…</bdi>)** في أقصى يمين صف المنتج، ثم اختر **تسعير (<bdi dir="ltr">Fiyatlandır</bdi>)**.
3. في نافذة **فتح التسعير الجديد (<bdi dir="ltr">Yeni fiyatlandırmayı aç</bdi>)** التي تظهر، تحقق من اسم المنتج وعياره ووزنه بالغرام.
4. اختر إحدى الطرق الثلاث التالية من قسم **طريقة الربح (<bdi dir="ltr">Kâr yöntemi</bdi>)**، واملأ الحقول الخاصة بالطريقة المختارة.

> [!NOTE]
>
> تحسب هذه العملية سعر البيع المشترك للمنتج وفق قاعدة الربح الجديدة. لا تتغير مبالغ المبيعات السابقة. النسب والأوزان بالغرام والمبالغ في الصور أمثلة توضيحية.

## 1. الربح بإضافة أجزاء بالألف

1. اضغط على بطاقة **الربح بإضافة أجزاء بالألف (<bdi dir="ltr">Ek milyem kârı</bdi>)**.
2. أدخل القيمة التي تريد تطبيقها في حقل **الأجزاء الإضافية بالألف (<bdi dir="ltr">Ek milyem</bdi>)**. وحدة هذا الحقل هي **<bdi dir="ltr">‰ (milyem)</bdi>، أي جزء بالألف**، وليست نسبة مئوية.
3. في جدول **الحساب بالأجزاء بالألف (<bdi dir="ltr">Milyem hesabı</bdi>)**، قارن النقاوة بالأجزاء بالألف وأجرة المصنعية عند الشراء وحساب الشراء والربح بالأجزاء الإضافية بالألف وحساب البيع.
4. راجع مبلغَي **الربح (<bdi dir="ltr">Kâr</bdi>)** و**سعر البيع المشترك (<bdi dir="ltr">Ortak satış fiyatı</bdi>)** على اليمين.

تُطبّق الأجزاء الإضافية بالألف التي تدخلها كربح على كل غرام من المنتج. لا يغيّر هذا الحساب العيار الفعلي للمنتج.

![شاشة التسعير مع اختيار الربح بإضافة أجزاء بالألف وملخص السعر على اليمين](https://mintcdn.com/sarraf-e-ticaret/6aEtjyn-kpoalzBR/images/ekranlar/urun-fiyatlandirma-ek-milyem.png?fit=max\&auto=format\&n=6aEtjyn-kpoalzBR\&q=85\&s=7de17893594a63c817c195c9c344baa6)

[فتح الصورة بالحجم الكامل](/images/ekranlar/urun-fiyatlandirma-ek-milyem.png)

## 2. إضافة نسبة مئوية إلى التكلفة الإجمالية

1. اختر بطاقة **إضافة نسبة مئوية إلى التكلفة الإجمالية (<bdi dir="ltr">Toplam maliyet üzerine yüzde</bdi>)**.
2. أدخل النسبة المراد تطبيقها في حقل النسبة المئوية الذي يظهر.
3. راجع مبالغ **التكلفة الأساسية الحالية (<bdi dir="ltr">Güncel esas maliyet</bdi>)** و**الربح (<bdi dir="ltr">Kâr</bdi>)** و**سعر البيع المشترك (<bdi dir="ltr">Ortak satış fiyatı</bdi>)** على اليمين.

يُضاف الربح بالنسبة المئوية إلى التكلفة الإجمالية التي تشمل قيمة الذهب وأجرة المصنعية عند الشراء وتكلفة المستلزمات. مثلاً، إذا كانت التكلفة الإجمالية <bdi dir="ltr">10.000 TL</bdi> والنسبة <bdi dir="ltr">%10</bdi>، يكون الربح <bdi dir="ltr">1.000 TL</bdi> وسعر البيع <bdi dir="ltr">11.000 TL</bdi>.

![حقل الربح بالنسبة المئوية وملخص التكلفة والربح وسعر البيع المشترك](https://mintcdn.com/sarraf-e-ticaret/s0G39AzFdLMBK0-9/images/ekranlar/022-toplam-maliyet-uzerinden-yuzde.png?fit=max\&auto=format\&n=s0G39AzFdLMBK0-9\&q=85\&s=21e95185eb61e3ed16a2ee5658160de8)

[فتح الصورة بالحجم الكامل](/images/ekranlar/022-toplam-maliyet-uzerinden-yuzde.png)

## 3. الربح بقيمة وزن من الذهب بالغرام

1. اختر بطاقة **الربح بقيمة وزن من الذهب بالغرام (<bdi dir="ltr">Altın gram değerinde kâr</bdi>)**.
2. أدخل كمية الذهب التي ستُستخدم في حساب الربح في حقل **الغرام (<bdi dir="ltr">Gram</bdi>)**.
3. اختر العيار الذي ستُقيّم به هذه الكمية من حقل **عيار الذهب المستخدم للربح (<bdi dir="ltr">Kâr altınının ayarı</bdi>)**.
4. راجع مبلغ **الربح (<bdi dir="ltr">Kâr</bdi>)** المحسوب وفق قيمة الذهب الحالية، ثم **سعر البيع المشترك (<bdi dir="ltr">Ortak satış fiyatı</bdi>)** الناتج.

تُضاف القيمة الحالية للذهب، وفق الوزن بالغرام والعيار اللذين تختارهما، كربح إلى التكلفة الإجمالية. الوزن بالغرام هنا مخصّص لحساب الربح، وليس الوزن الفعلي للمنتج.

![حقلا الوزن بالغرام وعيار الذهب المستخدمين للربح، وسعر البيع المشترك المحسوب](https://mintcdn.com/sarraf-e-ticaret/s0G39AzFdLMBK0-9/images/ekranlar/023-altin-gram-degeriyle-kar.png?fit=max\&auto=format\&n=s0G39AzFdLMBK0-9\&q=85\&s=ecda0ab5b5e8bbfabc75d5c1406ddc68)

[فتح الصورة بالحجم الكامل](/images/ekranlar/023-altin-gram-degeriyle-kar.png)

## مراجعة ملخص السعر

قارن السعر المسجّل بالسعر المحسوب حديثاً في اللوحة الموجودة على اليمين:

| الحقل | الشرح |
| - | - |
| **السعر المشترك المسجّل (<bdi dir="ltr">Kayıtlı ortak fiyat</bdi>)** | سعر البيع المشترك المسجّل حالياً للمنتج. |
| **قيمة الذهب (<bdi dir="ltr">Altın bedeli</bdi>)** | قيمة الذهب المحسوبة بسعر بيع الذهب الخالص الحالي، المشار إليه في الواجهة باسم HAS. |
| **أجرة المصنعية عند الشراء (<bdi dir="ltr">Alış işçiliği</bdi>)** | مبلغ أجرة المصنعية عند الشراء المدرج في الحساب. |
| **تكلفة المستلزمات (<bdi dir="ltr">Sarf gideri (TL)</bdi>)** | تكلفة المستلزمات المضافة إلى الحساب. |
| **التكلفة الأساسية الحالية (<bdi dir="ltr">Güncel esas maliyet</bdi>)** | التكلفة المكوّنة من قيمة الذهب وأجرة المصنعية عند الشراء وتكلفة المستلزمات. |
| **الربح (<bdi dir="ltr">Kâr</bdi>)** | المبلغ المضاف إلى التكلفة وفق الطريقة المختارة. |
| **سعر البيع المشترك (<bdi dir="ltr">Ortak satış fiyatı</bdi>)** | مجموع التكلفة الأساسية الحالية والربح. |

> [!NOTE]
>
> بحسب الشرح الظاهر على الشاشة، تُباع كل قطعة بالسعر المشترك لهذا المنتج. لا تغيّر تكلفة الشراء الخاصة بقطعة معيّنة سعر البيع المشترك هذا.

## حفظ التسعير الجديد

راجع المنتج والطريقة المختارة والقيم المدخلة للمرة الأخيرة. إذا كان سعر البيع المشترك المحسوب صحيحاً، فاضغط على زر **فتح التسعير الجديد (<bdi dir="ltr">Yeni fiyatlandırmayı aç</bdi>)** أسفل اليمين، وتحقق من نتيجة العملية. للخروج دون حفظ، استخدم **إلغاء (<bdi dir="ltr">Vazgeç</bdi>)**.

[جميع مواضيع قسم المنتجات والمخزون والمشتريات](/ar/urun-stok-alis/genel-bakis)


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.