> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://help.sarraf.net/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# أداء المنتجات

> تقارير ماتريس: الاستخدام خطوة بخطوة مع لقطة شاشة.

> [!NOTE]
>
> هذه ترجمة مسودة تنتظر المراجعة اللغوية. لقطات الشاشة وتسميات واجهة التطبيق باللغة التركية، وملف <bdi dir="ltr">PDF</bdi> متاح بالتركية.

## خطوات العملية

1. حدد الفترة والمرشحات في المنتجات (<bdi dir="ltr">Ürünler</bdi>).
2. راجع أعداد مرات الظهور وفتح التفاصيل والمسح والإضافة إلى السلة.
3. قارن الكمية المباعة أو المعادة وصافي المبيعات والتحويل.
4. تحقق من التكلفة والربح، ونزّل CSV إن لزم.

> [!NOTE]
>
> تشير عبارة التكلفة ناقصة (<bdi dir="ltr">Maliyet eksik</bdi>) إلى تعذر حساب الربح، ولا تعني أن الربح صفر.

## لقطة الشاشة

![SARRAF — شاشة أداء المنتجات](https://mintcdn.com/sarraf-e-ticaret/s0G39AzFdLMBK0-9/images/ekranlar/050-urun-performansi.png?fit=max\&auto=format\&n=s0G39AzFdLMBK0-9\&q=85\&s=ecb1d096a2d034a5eaee97b494d8fc3b)

[فتح الصورة بالحجم الكامل](/images/ekranlar/050-urun-performansi.png)

[جميع مواضيع قسم ماتريس](/ar/matris/genel-bakis)


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.