> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://help.sarraf.net/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# التثبيت والاتصال والتحديث

> ميّز بين تثبيت الويب وAndroid واحفظ السجلات المعلقة عند التحديث.

> [!NOTE]
>
> هذه ترجمة مسودة تنتظر المراجعة اللغوية. لقطات الشاشة وتسميات واجهة التطبيق باللغة التركية، وملف <bdi dir="ltr">PDF</bdi> متاح بالتركية.

## تثبيت تطبيق الويب

1. افتح عنوان إدارة متجرك في المتصفح وسجّل الدخول بحساب الموظف الخاص بك.
2. اختر تثبيت التطبيق (<bdi dir="ltr">Uygulamayı yükle</bdi>) من الشريط العلوي إن ظهر. وإلا فاستخدم قائمة تثبيت التطبيقات في المتصفح؛ وعلى <bdi dir="ltr">iPhone/iPad</bdi> أضفه إلى الشاشة الرئيسية من قائمة المشاركة.
3. افتح التطبيق المثبت وتحقق من المتجر والمستخدم. تثبيت الويب لا يثبت حزمة <bdi dir="ltr">Android APK</bdi> أو برنامج تشغيل الطابعة.

## عند انقطاع الاتصال

راجع مؤشر الاتصال ونتيجة العملية. يقتصر العمل دون اتصال على البيانات المعدّة مسبقًا على الجهاز والصلاحيات التي تدعمها العملية. يتطلب شراء ذهب جديد من العميل واختيار حركة بنكية اتصالًا بالإنترنت. تثبيت الويب لا يجعل جميع شاشات الإدارة تعمل دون اتصال.

المسودة والحفظ على الجهاز وانتظار المزامنة والحفظ على الخادم حالات مختلفة. اتبع [السجلات التي تتطلب التحقق](https://help.sarraf.net/ar/kasa-banka/kontrol-gereken-kayitlar.md) إذا كانت النتيجة غير مؤكدة. لا تمسح بيانات التطبيق ولا تزل تثبيته.

## الإصدار الجديد وجهاز Android

عند ظهور رسالة الإصدار الجديد جاهز (<bdi dir="ltr">Yeni sürüm hazır</bdi>)، أكمل العملية المفتوحة ثم أغلق جميع نوافذ التطبيق وأعد فتحه. لا تمسح التخزين قبل التحقق من السجلات المعلقة.

يُثبّت تطبيق <bdi dir="ltr">Android</bdi> بصورة منفصلة. احصل على الحزمة الحالية المناسبة لجهازك من شخص مخوّل وحدّث التثبيت الموجود. تحقق على جهازك من الطباعة والرمز الشريطي والكاميرا و<bdi dir="ltr">RFID</bdi>. إذا كانت نتيجة الطباعة غير مؤكدة فلا تنشئ البيع مرة أخرى.


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.